The Xmail Black notification relay server that pings your device when you receive something new.
It doesn't see the mail. Not the subject, not the sender, not a byte of the body.